{"id":936,"date":"2010-04-20T14:36:21","date_gmt":"2010-04-20T11:36:21","guid":{"rendered":"http:\/\/privacy.cyber-rights.org.tr\/?p=936"},"modified":"2010-04-20T14:57:28","modified_gmt":"2010-04-20T11:57:28","slug":"radikal-obamanin-hediyelerini-abd-acikladi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/privacy.cyber-rights.org.tr\/?p=936","title":{"rendered":"Radikal: Obama’n\u0131n hediyelerini ABD a\u00e7\u0131klad\u0131"},"content":{"rendered":"
\"radikal_obama.jpg\"<\/div>\n

Radikal’den benim bilgi edinme hakk\u0131 kapsam\u0131nda yapt\u0131\u011f\u0131m bir kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 \u00e7al\u0131\u015fma ile ilgili haber. Daha \u00f6nce benzer bir \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 Ingiltere Krali\u00e7esinin T\u00fcrkiye ziyareti ile ilgili yapm\u0131\u015f ve o zaman hediyeleri Ingiltere D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131’ndan \u00f6\u011frenmi\u015ftim.<\/p>\n

Haberle ilgili detayl\u0131 bilgi de vermek istedim. Ayr\u0131ca hediyelerle ilgili Radikal’in haberinde yanl\u0131\u015fl\u0131klar var. Bunlar\u0131 da bu vesile ile d\u00fczeltiyorum:<\/p>\n

1. Ba\u015fbakanl\u0131k Bilgi edinme Hakk\u0131 Kanunu gere\u011fi cevap verme zorunlulu\u011fu olmas\u0131na ra\u011fmen cevap vermekten ka\u00e7\u0131nd\u0131! Cumhurba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 Genel Sekreterli\u011fi cevap verdi ama bilgi vermekten nezaket kurallar\u0131ndan falan bahsedip ka\u00e7\u0131nd\u0131. Bilgi Edinme De\u011ferlendirme Kurulu’da verilen cevap yerindedir dedi. Politik olarak Cumhurba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131’n\u0131n cevab\u0131na sesini \u00e7\u0131karmad\u0131.<\/p>\n

2. ABD’den de bilgileri almak kolay olmad\u0131. Onlar\u0131n D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 ilk verdikleri cevapta \u201ctalebimin kar\u015f\u0131lanamayca\u011f\u0131\u201d ve \u201cbana yard\u0131mc\u0131 olamayacaklar\u0131\u201d y\u00f6n\u00fcnde bir cevap geldi. Ayr\u0131ca gelen mektupta dosyan\u0131nda bu i\u015flemden sonra kapand\u0131\u011f\u0131 s\u00f6ylendi.<\/p>\n

3. Verilen cevap ABD Bilgi Edinme Hakk\u0131 Kanunu ve uygulamas\u0131na ayk\u0131r\u0131 oldu\u011fu i\u00e7in Washington D.C.\u2019de bilgi edinme hakk\u0131 davalar\u0131nda uzmanla\u015fm\u0131\u015f Avukat arkada\u015f\u0131m David Sobel arac\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile 18 Aral\u0131k 2009 tarihinde District Court Of Columbia\u2019da ABD D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019na kar\u015f\u0131 bir dava a\u00e7t\u0131m: Akdeniz vs. Department of State.<\/p>\n

4. Dava dosyas\u0131ndan ABD D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan ABD Bilgi Edinme Hakk\u0131 Yasas\u0131\u2019n\u0131n a\u00e7\u0131k\u00e7a ihlal edildi\u011fi ve haks\u0131z bir \u015fekilde ellerinde bulunan bilgileri vermediklerini ileri s\u00fcrd\u00fck. Hakimden derhal bu yanl\u0131\u015fl\u0131\u011f\u0131n giderilmesi ve istenilen bilgilerin mahkeme karar\u0131 ile taraf\u0131ma verilmesini talep ettik.<\/p>\n

5. ABD D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 mahkemeye vermi\u015f oldu\u011fu 2 \u015eubat 2010 tarihli dilek\u00e7ede itirazlar\u0131m\u0131z\u0131n yersiz oldu\u011funu ve D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019n\u0131n kanuna ayk\u0131r\u0131 hareket etmedi\u011fini ve g\u00f6revini kanun kapsam\u0131 alt\u0131nda yerine getirdiklerini iddia ettiler.<\/p>\n

6. Mahkemeye sundu\u011fumuz ikinci dilek\u00e7ede hakimden lehimize karar vermemizi talep ederken mahkemeye David Sobel taraf\u0131ndan haz\u0131rlanm\u0131\u015f dilek\u00e7e ABD bilgi edinme hakk\u0131 hukuku uygulamar\u0131ndan \u00f6rnekler sunarak D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019n\u0131n vermi\u015f oldu\u011fu cevab\u0131n kanuna ayk\u0131r\u0131 bir hareket oldu\u011funu detayl\u0131 bir \u015fekilde ortaya koydu.<\/p>\n

7. Bu dilek\u00e7eden sonra 11 Mart 2010 tarihinde D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019ndan bir \u201cuzla\u015fma teklifi\u201d geldi ve istedi\u011fmiz bilgileri bulduklar\u0131n\u0131 ve davaya devam etmemiz kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda 30 g\u00fcn i\u00e7inde istenen bilgileri taraf\u0131ma vereceklerini bildirdiler. Hakim kar\u015f\u0131s\u0131nda bu uzla\u015fmay\u0131 belgeleyen bir JOINT STIPULATION 13 Mart g\u00fcn\u00fc imzaland\u0131 ve uzla\u015fma hakim kontrol\u00fcnde y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girdi.<\/p>\n

8. 16 Nisan Cuma g\u00fcn\u00fc de D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019ndan ilk ba\u015fta vermi\u015f olmas\u0131 gereken cevap geldi, ve d\u00f6rt sayfal\u0131k bilgi edinme hakk\u0131 kapsam\u0131nda verilen cevapta hediyelerle ilgili b\u00fct\u00fcn bilgiler verildi. <\/p>\n

9. Asl\u0131nda hediyelerin ne oldu\u011fu beni \u00e7ok ilglendirmiyor. Beni ilgilendiren bilginin bir \u015fekilde g\u00fcn\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131na \u00e7\u0131kmas\u0131 ve kamuoyunda bilgi edinme hakk\u0131 kanunun uygulamas\u0131 konusundaki problemler hakk\u0131nda fark\u0131ndal\u0131k yaratmak.<\/p>\n

\"obama_unclassified.jpg\"<\/div>\n

10. Hediyelere gelince:<\/p>\n

I. Ba\u015fkan Obama taraf\u0131ndan Cumhurba\u015fkan\u0131m\u0131z Say\u0131n Abdullah G\u00fcl ve Ba\u015fbakan Say\u0131n Recep Tayyip Erdo\u011fan\u2019a verilen hediyeler a\u015fa\u011f\u0131dakilerdir. Ba\u015fkan Obama Say\u0131n G\u00fcl\u2019e de\u011feri 2.000USD olarak a\u00e7\u0131klanan Pleksiglas kutu i\u00e7inde \u00f6zel bask\u0131 el yap\u0131m\u0131 Bonfire (\u015fenlik ate\u015fi) motifli bir cam biblo verirken Say\u0131n Erdo\u011fan i\u00e7in de\u011feri 1.880USD olarak a\u00e7\u0131klanan bir Anayasa seti ve kutusu (The Constitution Chest) hediye etmi\u015f. Toplamda da Nisan 2009 ziyareti s\u0131ras\u0131nda 3.880USD\u2019lik bir harcama ABD Ba\u015fkan\u0131 taraf\u0131ndan yap\u0131lm\u0131\u015f.<\/p>\n

II. Ba\u015fkan Obama\u2019ya Nisan 2009 Ankara ziyareti s\u0131ras\u0131nda D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019ndan verilen bilgilere g\u00f6re 4 tane hediye verilmi\u015f.
\nBu hediyelerden Ba\u015fkan Obama\u2019ya Say\u0131n Recep Tayyip Erdo\u011fan taraf\u0131nda \u015fahsen k\u0131ymetli iki kalemli bir set (Pewter Penlink Set with two pens) verilirken, ABD D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 kay\u0131tlar\u0131na g\u00f6re Cumhurba\u015fkan\u0131m\u0131z Say\u0131n Abdullah G\u00fcl ve e\u015fi Say\u0131n Hayr\u00fcnissa G\u00fcl taraf\u0131ndan verilen hediyeler Ba\u015fkan Obama\u2019n\u0131n sa\u011f kolu ve yard\u0131mc\u0131s\u0131 Reggie Love\u2019a teslim edilmi\u015f.<\/p>\n

Cumhurba\u015fkan\u0131m\u0131z Say\u0131n Abdullah G\u00fcl taraf\u0131ndan Ba\u015fkan Obama\u2019ya Pa\u015fabah\u00e7e\u2019nin \u201cGece\u201d isimli vazosu (el imalat\u0131 mavi renkli camdan \u00fcretilmi\u015f olup, \u00fczerindeki r\u00f6lyef desenlerin t\u00fcm\u00fc el i\u015f\u00e7ili\u011fi ile platin yald\u0131z kullan\u0131larak yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r ve de\u011feri 690TL dir: http:\/\/www.pasabahcemagazalari.com\/store\/productDetails.aspx?productID=9062&categoryID=682&s=1<\/a>) ve \u00c7e\u015fm-i B\u00fclb\u00fcl motifli bir kase hediye edilmi\u015ftir.<\/p>\n

\"Gece.jpg\"<\/div>\n

Pa\u015fabah\u00e7e’nin Gece Vazosu<\/p>\n

Ayr\u0131ca Cumhurba\u015fkan\u0131m\u0131z Say\u0131n Abdullah G\u00fcl ve e\u015fi Say\u0131n Hayr\u00fcnissa G\u00fcl taraf\u0131ndan Ba\u015fkan Obama\u2019ya lale ve han\u00e7er motifli, fildi\u015fi ve p\u0131rlanta s\u00fcslemeli kol d\u00fc\u011fmeleri (Cufflinks \u2013 tulip on front (white on black background) and gold dagger on bottom decorated with ivory and black diamonds) hediye edilmi\u015ftir.<\/p>\n

Do\u00e7. Dr. Yaman Akdeniz<\/p>\n

Obama’n\u0131n hediyelerini ABD a\u00e7\u0131klad\u0131 \/ T\u00fcrkiye \/ Radikal \u0130nternet<\/a>: <\/p>\n

ABD Ba\u015fkan\u0131 Obama\u2019n\u0131n ge\u00e7en y\u0131l Nisan ay\u0131nda yapt\u0131\u011f\u0131 T\u00fcrkiye ziyaretinde Erdo\u011fan ve G\u00fcl\u2019e hediyeleri merak konusuydu.<\/p>\n

19\/04\/2010 02:00<\/p>\n

Obama’n\u0131n G\u00fcl ve Erdo\u011fan’a verdi\u011fi hediyeleri T\u00fcrkiye’den \u00f6\u011frenemeyen do\u00e7ent, yan\u0131t\u0131 sonunda ABD’den ald\u0131: G\u00fcl’e cam biblo, Erdo\u011fan’a cam kase<\/p>\n

MESUT HASAN BENL\u0130 (Ar\u015fivi)<\/p>\n

ANKARA – ABD Ba\u015fkan\u0131 Barack Obama\u2019n\u0131n T\u00fcrkiye ziyaretinde Ba\u015fbakan Tayyip Erdo\u011fan ve Cumhurba\u015fkan\u0131 Abdullah G\u00fcl\u2019e verdi\u011fi hediyeler ile Erdo\u011fan ve G\u00fcl\u2019\u00fcn Obama\u2019ya verdi\u011fi hediyeler ABD D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131kland\u0131. Obama, G\u00fcl\u2019e \u00f6zel bask\u0131 el yap\u0131m\u0131 cam biblo, Erdo\u011fan\u2019a cam bir kase hediye etti. <\/p>\n

ABD Ba\u015fkan\u0131 Barack H\u00fcseyin Obama\u2019n\u0131n ge\u00e7en y\u0131l nisanda T\u00fcrkiye\u2019ye yapt\u0131\u011f\u0131 ziyaret her y\u00f6n\u00fcyle \u00e7ok konu\u015fuldu. Ancak liderlerin birbirlerine sunduklar\u0131 hediyelerin neler oldu\u011fu a\u00e7\u0131klanmad\u0131. \u00c7ok say\u0131da ki\u015fi hediyeleri \u00f6\u011frenmek i\u00e7in b\u00fcy\u00fck m\u00fccadele verirken, istenilen yan\u0131tlara ula\u015f\u0131lamad\u0131. \u2018Bilgi Edinme Yasas\u0131\u2019 kapsam\u0131nda hediyeleri \u00f6\u011frenmek i\u00e7in hem T\u00fcrk makamlar\u0131na hem ABD makamlar\u0131na ba\u015fvuran Bilgi \u00dcniversitesi Hukuk Fak\u00fcltesi \u00d6\u011fretim \u00dcyesi Do\u00e7. Dr. Yaman Akdeniz, hediyeleri 8 Ocak 2010 g\u00fcn\u00fc Ba\u015fbakanl\u0131k ve Cumhurba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131\u2019na resmen sordu.
\nBa\u015fbakanl\u0131k\u2019tan yan\u0131t verilmezken, Cumhurba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 Genel Sekreterli\u011fi \u015fu yaz\u0131y\u0131 yollad\u0131:<\/p>\n

\u2018Devlet ba\u015fkanlar\u0131n\u0131n yabanc\u0131 \u00fclkeleri ziyaretleri s\u0131ras\u0131nda muhataplar\u0131yla hediye teatisinde bulunmalar\u0131 b\u00fct\u00fcn d\u00fcnyada kabul g\u00f6ren yerle\u015fik bir protokol kural\u0131d\u0131r. S\u00f6z konusu hediye teatisi devlet ba\u015fkanlar\u0131n\u0131n huzurunda ve iki \u00fclkenin resmi protokol g\u00f6revlileri aras\u0131nda yap\u0131lmaktad\u0131r. Ancak, hediyelerin teatisinden sonra makul bir s\u00fcre ge\u00e7meden kamuoyuna duyurulmas\u0131 milletleraras\u0131 nezaket kurallar\u0131 ile ba\u011fda\u015fmayaca\u011f\u0131ndan, hediyelerin bu safhada kamuoyuna a\u00e7\u0131klanmas\u0131 uygun de\u011fildir.\u2019<\/p>\n

Akdeniz bu yan\u0131t \u00fczerine Cumhurba\u015fkan\u0131 Genel Sekreterli\u011fi\u2019nin karar\u0131na itiraz ederek Bilgi Edinme De\u011ferlendirme Kurulu\u2019na ba\u015fvurdu. Kurul, Akdeniz\u2019e istenilen bilgilerin, \u2018Bilgi Edinme Hakk\u0131 Kanunu kapsam\u0131nda eri\u015fime a\u00e7\u0131lmas\u0131 gereken bir bilgi veya veri niteli\u011finin bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131\u2019 bildirdi. <\/p>\n

ABD\u2019de hukuk sava\u015f\u0131
\nAkdeniz\u2019in ba\u015fvurusuna ABD D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 da \u2018Bu konuda size yard\u0131mc\u0131 olamayaca\u011f\u0131z\u2019 yan\u0131t\u0131n\u0131 verdi. Akdeniz, bu yan\u0131t \u00fczerine, ABD D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019na kar\u015f\u0131 dava a\u00e7t\u0131. Akdeniz, dava dilek\u00e7esinde, ABD D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan ABD Bilgi Edinme Hakk\u0131 Yasas\u0131\u2019n\u0131n \u2018a\u00e7\u0131k\u00e7a ihlal edildi\u011fini ve haks\u0131z bir \u015fekilde ellerinde bulunan bilgileri vermediklerini\u2019 belirtti. ABD D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 Akdeniz\u2019in a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 davan\u0131n yersiz oldu\u011funu ve bakanl\u0131\u011f\u0131n kanuna ayk\u0131r\u0131 olarak hareket etmedi\u011fini \u00f6ne s\u00fcrd\u00fc. Akdeniz\u2019in avukat\u0131n\u0131n \u2018bakanl\u0131\u011f\u0131n hukuksuzluk yapt\u0131\u011f\u0131\u2019 y\u00f6n\u00fcndeki kar\u015f\u0131 dilek\u00e7esi \u00fczerine, Bakanl\u0131k davaya devam edilmemesi kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda uzla\u015fma \u00f6nerdi.<\/p>\n

\u0130\u015fte o hediyeler
\nHakim huzurunda imzalanan bu uzla\u015fmadan sonra ABD D\u0131\u015fi\u015fleri, 16 Nisan 2010 g\u00fcn\u00fc, s\u0131r gibi saklanan hediyeleri a\u00e7\u0131klamak zorunda kald\u0131. Buna g\u00f6re, Obama, G\u00fcl\u2019e 2 bin dolar de\u011ferinde \u00f6zel bask\u0131 el yap\u0131m\u0131 cam biblo (Special Edition of Hand- Blown Bonfire Basket Set with Plexiglass Case) hediye ederken; Erdo\u011fan\u2019a da 1880 dolar de\u011ferinde \u00c7e\u015fmi- B\u00fclb\u00fcl olarak bilinen cam kase (The Constitution Chest) sundu.<\/p>\n

Erdo\u011fan Obama\u2019ya k\u0131ymetli iki kalem (Pewter Penlink Set with two pens), G\u00fcl de Pa\u015fabah\u00e7eden el yap\u0131m\u0131 \u2018Gece mavisi\u2019 isimli bir vazo bir vazo hediye etti. Hayr\u00fcnissa G\u00fcl de Obama\u2019ya \u2018Lale ve han\u00e7er\u2019 motifli, fildi\u015fi ve p\u0131rlanta s\u00fcslemeli kol d\u00fc\u011fmeleri hediye etti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Radikal’den benim bilgi edinme hakk\u0131 kapsam\u0131nda yapt\u0131\u011f\u0131m bir kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 \u00e7al\u0131\u015fma ile ilgili haber. Daha \u00f6nce benzer bir \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 Ingiltere Krali\u00e7esinin T\u00fcrkiye ziyareti ile ilgili yapm\u0131\u015f ve o zaman hediyeleri Ingiltere D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131’ndan \u00f6\u011frenmi\u015ftim. Haberle ilgili detayl\u0131 bilgi de vermek istedim. Ayr\u0131ca hediyelerle ilgili Radikal’in haberinde yanl\u0131\u015fl\u0131klar var. Bunlar\u0131 da bu vesile ile d\u00fczeltiyorum: 1. Ba\u015fbakanl\u0131k Bilgi edinme Hakk\u0131 Kanunu gere\u011fi…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[68,137,67],"tags":[],"class_list":["post-936","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bilgi-edinme-hakki","category-obama","category-turkiye"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7wjA8-f6","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/privacy.cyber-rights.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/privacy.cyber-rights.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/privacy.cyber-rights.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/privacy.cyber-rights.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/privacy.cyber-rights.org.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=936"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/privacy.cyber-rights.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":943,"href":"https:\/\/privacy.cyber-rights.org.tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/936\/revisions\/943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/privacy.cyber-rights.org.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/privacy.cyber-rights.org.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/privacy.cyber-rights.org.tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}